致辞全文如下：

        贵州省省长李炳军先生，各位来宾，女士们，先生们，大家好！

        非常感谢生态文明贵阳国际论坛组委会的邀请，虽然没办法亲自到场，但是我很荣幸能通过视频的方式发表讲话。

        首先，我要祝贺中国在抗击新冠肺炎疫情这场硬战中取得的成果。作为第一个有效控制新冠病毒的大国，中国一直站在全球抗疫的最前线。在应对气候变化的问题上，中国也彰显了自身愈发坚定的决心。我很赞赏习近平主席去年9月作出的承诺，中国将在2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和。爱尔兰政府也已经意识到地球当下所面临的挑战，并承诺采取行动，定将于2050年前建成气候中和的可持续发展的社会、可持续发展的国家。以上目标于我们两国而言都是宏大且艰巨的，然而，我们必须拿出此等决心，才有可能成功应对这一全球性的挑战。我们爱尔兰政府势必要制定和执行各项政策和措施，以推动经济和社会进步，同时改善并保护地球未来的自然环境。

        气候变化已经对我们的经济、社会和环境产生了毁灭性的影响，未来也将继续影响着我们。在爱尔兰，洪水、愈发极端的天气、海平面上升等问题，已然让我们饱尝恶果。随着气候变化威胁的加剧，采取行动应对气候变化更是迫在眉睫。因此到2030年前，爱尔兰政府致力于实现以下目标：至少减少50%的温室气体排放，可再生能源效率至少要达到32%的目标，提供70%的可再生电力。保护环境、可持续地利用我们的自然资源，对爱尔兰乃至全球每个人的健康和福祉都至关重要。

        我们共同承担着保护全球资源的责任，所以爱尔兰政府致力于可持续发展和减少各种形式的环境污染。只有将可持续发展的政策融入我们社会和经济的各个方面，我们才能在保护自然环境和关键资源的同时，走向一个蓬勃发展的脱碳未来。

        爱尔兰政府正在着手围绕以下问题制定相关政策。循环经济——资源得到最长时限的使用，同时加大力度避免浪费并循环利用，尽可能减少废物的产生。我们也在致力于社会的各个层面，倡导树立更强的环保意识，包括公民、企业、社区和社会组织的环保意识。此外，我们还支持并资助了地方和国家层面的各项环保倡议。爱尔兰政府还认识到，我们爱尔兰在更广泛的可持续发展议程中，无论是国内还是在国际上必须发挥的作用，目的是建成一个资源高效型社会。爱尔兰承诺到2030年前实现联合国可持续发展目标，并助力各国实现该目标。

        保护环境任重而道远，这离不开爱尔兰乃至全世界的不懈努力和大力支持。加强对环境的保护又能转而提高所有人的生活水平和生活质量，我知道这是我们所有人的目标，我也知道通过我们共同的努力，通过在今天这样的论坛上分享观点，我们的胜算会更大。

        在此，我祝贺生态文明贵阳国际论坛取得圆满成功，我也期待着出席会议的爱尔兰代表团能够带来精彩的汇报。感谢各位的聆听，谢谢。